Wednesday, July 9, 2008

Durvet Canine Spectra 5

Il Coordinamento Nazionale FLP Dirigenti Professionalità Sanitarie scrive al Ministro Sacconi



Honourable Minister, I am writing on behalf

of the National Coordination FLP Executives healthcare professional which is composed exclusively of permanent staff and was formed to try to find a solution to the instability of work that affects approximately 70% of veterinary del Ministero.

Nella lettera in allegato Le chiediamo la possibilità di avere un confronto diretto con Lei, per illustrarLe la nostra problematica e capire come il Ministero abbia intenzione di difendere il lavoro dei suoi dipendenti che, con professionalità e dedizione, giornalmente si impegnano a garantire il necessario livello di biosicurezza in Italia.

Distinti saluti,





B. Carla



Alleghiamo la lettera inviata al Ministro:


"Al Ministro del Lavoro, della Salute e delle Politiche sociali,
Onorevole Maurizio Sacconi
e p.c.
Al Sottosegretario di Stato On. Francesca Martini
Al Vice Capo Gabinetto Dott. Giovanni Zotta
Al Capo Dipartimento Dott. Romano Marabelli
Al Direttore Generale Dott. Giuseppe Celotto
Al Direttore Generale Dott.ssa Gaetana Ferri
Al Direttore Generale Dott. Silvio Borrello
Al Direttore Generale Dott. Fabrizio Oleari
All’On. Gianni Mancuso
All’On. Rodolfo Viola
ANMVI
FNOVI
SIVEMP

Onorevole Ministro,

nel discorso che il sottosegretario Onorevole Francesca Martini ha tenuto il 4 giugno 2008 al vertice FAO, per la prima volta i servizi veterinari ministeriali periferici e centrali sono stati valutati fondamentali per la tutela della salute pubblica.

L’On. Martini ha spiegato come “l’abrogazione delle barriere doganali tra gli Stati aderenti all’Unione Europea e la conseguente soppressione dei controlli alle frontiere tra tali Paesi, nonché l’aumento degli scambi comunitari e delle importazioni dai Paesi Terzi delle merci, rappresentino senz’altro un possibile fattore di rischio per la diffusione delle patologie animali, zoonosi e tossinfezioni”. L’Influenza Aviaria, l’Afta, la Blue Tongue, la peste suina appartengono infatti alle così dette «Transboundary animal diseases (TADs) » in quanto “sono malattie contagiose epidemiche degli animali che possono diffondersi rapidamente, superare facilmente le frontiere nazionali e determinare serious socio-economic consequences and potential impact on public health. "
The Hon. Francesca Martini underlined that the veterinary peripheral and central government departments have a primary role in combating infectious diseases such diffusive. The BIP (Border Inspection Posts) and UVAC (Vets Compliance Office Community) control, in fact, every day all animal products and animals arriving from third countries and the European Union not only to ensure food security but also the legality of trade and welfare of animals. Emergency management at national level is instead entrusted to the veterinary services between their central co-ordination of tasks also have branch offices, relations with the various international agencies and risk assessment in food safety.


It is therefore evident that the veterinary services have a ministerial role in maintaining strategic in Italy of an appropriate biosafety level and is therefore essential that they are properly funded and managed. In this regard, it is necessary to point out that about 70% of the veterinary staff that handles these functions, ensuring the smooth operation, he was hired on short term contracts that go on in some cases, more than fifteen years, which is not only a lack guarantees for the future of the workers themselves but also for the effective functioning of the whole system of supervision and control of public health.


in various Italian regions, veterinarians precarious used in carrying out activities with institutional and continuously were included in stabilization processes. In the Memorandum of Understanding for the stabilization of the permanent staff of the medical and veterinary management of the Veneto Region (signed by Martin October 30, 2007 at that time also held the role of Health Department of the Veneto Region), is highlighted as this stabilization is a veterinarians recognize the "safeguards proprie del rapporto di dipendenza a tempo indeterminato a fronte di posizioni lavorative del tutto assimilabili per contenuti e stabilità a quelle coperte dal personale già inquadrato”. I dirigenti precari della professionalità sanitarie sono stati assunti dal Ministero della Salute con il contratto dei colleghi a tempo indeterminato in quanto occupano le stesse posizioni lavorative. Risulta quindi ingiustificato che a questi dipendenti non venga riconosciuta la stessa meritata tutela lavorativa necessaria per garantire non solo il loro futuro, ma anche per assicurare l’efficace funzionamento degli uffici ministeriali e, quindi, per tutelare il sistema di sorveglianza e controllo della sanità pubblica.


Lo scorso anno i direttori veterinarians and representatives of the ministerial branch offices have written a letter to Turkish Minister of Health Hon Livia calls for implementation of the commitment she promised to find a solution to the precarious health of the professional staff (see Annex 1).


We turn now to you asking to have the possibility of a direct confrontation, to expose them in more detail our history and to understand how the Ministry intends to defend the work of its employees who, with professionalism and dedication, every day undertake to ensure the necessary level of biosafety in Italy.





In attesa di un Suo cortese riscontro, ci è gradita l’occasione per porgerLe i nostri più distinti saluti.


Torino, 8 luglio 2008


Coordinatore Nazionale FLP Dirigenti Professionalità Sanitarie


Carla Bilewski

0 comments:

Post a Comment